Charlotte进入了警队，协助Rath继续追宗苏联死尸案件。警队也成立了专门的调查小组，但是因为外交原因受到了阻扰。而Rath和犹太裔长官Benda组队继续追踪案。。。似乎Rath卷入了警队内部的权力斗争。
演员：文斯·沃恩 娜塔丽·马丁内斯 约翰·奥提兹 亚历克斯·莫法特 汤姆·诺维茨基 罗纳德·皮特 大卫·圣路易斯 托德·艾伦·德金 L·斯科特·卡德维尔 吉泽尔·希门尼斯 维克托·特平 阿什利·妮可·布莱克 Reese Antoinette Ellen Marguerite Cullivan 布兰登·西罗塔 Darren Anselmo 安东尼·贝勒索 Amina Massai Tyler Picchi 鲍勃·克莱德宁
热度：178°C
演员：苏菲·兰朵 菲利普·格伦尼斯特 洛琳·艾什本 Nicholas Greaves 马特·斯托克
热度：206°C
演员：安娜·麦克西维尔·马丁 肖恩·埃文斯
热度：406°C
